Mi hermoso nabo brillante y mi gran hambre

Cuando en Bocholt los niños van a St. El día de San Martín por las calles, sus linternas se iluminan. Algunas linternas están hechas de papel, pero también hay otras luces muy especiales aquí: linternas hechas de nabos. La remolacha fue una vez una verdura que no era costosa y era un alimento común, especialmente para las personas pobres. Y a partir de eso también podría hacer linternas baratas. Los nabos, también llamados "Runkel", fueron cortados y "ahuecados". Se retiró el interior, dejando solo una capa externa ligeramente más gruesa. Este fue decorado con un cuchillo con diferentes motivos, como se puede ver en las fotos. Esto tradicionalmente todavía se hace hoy. En el gran Martinsumzug del miércoles puedes admirar muchas de estas linternas de remolacha. Bianca del equipo de Orbis recuerda tal movimiento, donde tenía mucha hambre cuando era niña y luego ... (¡sigue leyendo!) Con suerte, pensé, pronto estaremos en el Ayuntamiento, donde St. Martin aparece en la foto y se sienta en un caballo blanco. Con dificultad puse un pie delante del otro. El largo viaje en Martinsumzug por la ciudad me tensó. Mi linterna de nabo era pesada. ¿Por qué, de todas las cosas, había seleccionado el nabo más grande y pesado e hice mi linterna con él? Bueno, tenía un área más grande para decorar: amorosamente había tallado un árbol, casas pequeñas, una iglesia, una luna y muchas estrellas en el nabo. La vela dentro de mi nabo hizo brillar todas estas tallas, y estaba muy orgullosa de mi bonita "Runkel". Pero ahora, cuando me dirigía al ayuntamiento con mi clase de la escuela, el hermoso nabo de repente fue difícil. Me costó mucho mantenerlos despiertos para que todos pudieran ver. Mis brazos duelen más con cada paso. No debes llorar, Bianca, los otros niños podrían reírse de ti, pensé. Mi estómago gruñó, porque tenía mucha hambre. Tuve que reponerme. Entonces se me ocurrió una idea: fui al borde de la mudanza, para que la audiencia viera solo un lado de mi linterna. El otro lado, que no podían ver, solo podía comer. Entonces mi nabo Martin solo sería la mitad de pesado y no tendría más hambre. Entonces comencé a mordisquear. Con mucho cuidado, pieza por pieza. Hasta que solo quedaba la mitad del nabo. Me sentí mejor ahora. Llegamos al destino en el histórico ayuntamiento, y esperaba con ansias todas las cosas deliciosas que se distribuyeron al final de la mudanza, en la bolsa de galletas de manzana, naranja y espéculo. De repente escuché la voz de mi maestro: "Solo tienes medio nabo, ¿dónde está la otra mitad? ¿Se te cayó el nabo? "" No ", le respondí honestamente. "Tenía hambre y, además, era demasiado pesado". Mi maestra se rió mucho y dijo: "Bueno, realmente eres muy inteligente". Me guiñó un ojo y me entregó mi bolsa de martini. Cómo me hubiera gustado haber comido speculoos, algo que ansiaba tanto. Pero no funcionó. Mi estómago estaba lleno, todavía estaba lleno de mi nabo. He planeado usar un nabo más pequeño y liviano que la linterna el próximo año para el Martinsumzug y, si tengo hambre, prefiero disfrutar del contenido de mi Martinstüte. [...]

Soy Orbis: Bianca Mümken

Mi nombre es Bianca Mümken, nací en Bocholt y tengo 49 años. Mi nacionalidad: Mensch. Die World es colorido, y yo también. Por esta razón, siempre me he ofrecido como voluntario, ya sea como asistente de elecciones, asesor legal o ahora en Orbis. Después de muchos años de actividad como empleado de comunicación de oficina, enfoque EDV, asistí a la universidad de educación continua Westmünsterland, allí para adquirir el Abitur. Cada título exitoso Luego hice educación social en Nijmegen, NL. Hoy practico una actividad periodística en "Made in Bocholt" y paso mi tiempo libre persiguiendo mis pasatiempos: fotografía, viajar, bailar y arte. Orbis es importante para mí, ya que mejora mis habilidades sociales, puentes entre personas con y sin antecedentes migratorios. construir y, enfocándose en personas de todas las nacionalidades, puede ayudar a encontrar oportunidades para más educación o actividades de ocio. [...]

"Gemütlichkeit" es la más bella

¿Qué palabra alemana es la más bella? Una revista de idiomas llamada "Deutsch perfekt" hizo esta pregunta. Un jurado de lectores de todo el mundo había elaborado una lista de sugerencias. Esta lista fue enviada a personas que están aprendiendo alemán. Vinieron de diferentes países de 46. La palabra más hermosa en el idioma alemán, pensaron los entrevistados, es "consuelo". [...]

Imágenes de un escape

En el 7.10.2019 habrá un evento que lo acompañará desde 18: 30 hasta 20: 30 en las instalaciones de Stadtsparkasse Bocholt, mercado 8. en su lugar. El iniciador de la exposición Gerburgis Sommer de Haltern hablará sobre historias de escape y trabajo voluntario y los guiará a través de la exposición. Además, Suleiman Saado, de Iraq, contará su historia de escape y, por lo tanto, el escape no solo será una [...]

Soy Orbis: Emamahmad Azimi

"Soy Emamahmad Azimi. Las diferentes culturas nos permiten organizar el mundo de manera diferente y nos dan la oportunidad de verlo de manera diferente. Con cada cultura recién aprendida adquieres una nueva alma. Eso es lo que me motiva a unirme a Orbis ".

Fiesta de verano y protección del clima.

Todos hablan sobre el clima. Los conservacionistas de la Nature Conservation Union (NABU) hacen de la protección del clima un tema central en su fiesta de verano el domingo, 15. Septiembre, de 11 a 18 reloj. En este festival en el Festwiese am Aasee hay mucha información, café, pasteles, bebidas y comida saludable, también vegetariana y vegana. Para los niños hay bajo [...]

La hora del té en Bocholt, y Shelia Fischer está leyendo

Pequeñas historias que escribió de niña, recordaba a Shelia Fischer, que leyó el domingo en la Galería June Art.Vorgestellt eran dos de sus libros. El otro comerciante de arte es un Crimi, que trata sobre el dudoso comercio de arte. El comerciante de arte no sigue caminos legales cuando se trata de adquisiciones y organiza exhibiciones costosas para su exigente amante del arte, como los floreros chinos de 16. Siglo. Aquí se tira de algunas heridas. Los tratos con clientes y vendedores se caracterizan por la emoción, la aventura y la persecución policial. ¿Por supuesto que el "amor" viene también? No es demasiado corto y te puedes imaginar, todo es muy complicado. Revisión: El crimen también puede ser romántico. En la boda en los Hamptons? supera el romance. ¿Una lectura ligera y entretenida del mundo de los ricos y los hermosos? invita y oculta una historia trágica que probablemente todavía encuentre su iluminación. Shelia Fischer, cuyo verdadero nombre es Silke Fischer, vive su pasión por la escritura y estaba muy contenta de poder experimentar una hora del té en la galería de June Erkelenz. Cada uno en el 1. Hay un sitio de eventos allí todos los domingos. [...]

Acuarela en el VHS

La pintura de acuarela no solo es divertida, siempre trae sorpresas. Y estos son en su mayoría positivos, porque el juego incontrolado de los colores con el agua a menudo produce las imágenes más hermosas. Sin embargo, los resultados no son accidentales, porque a través de la técnica practicada y las decisiones rápidas, la acuarela obtiene su efecto característico. Solo nos gustaría en el [ ...]

Exposición inaugural

El Ayuntamiento de Bocholt presenta el Bundestag En 26.08.2019 abrió una exposición en el Ayuntamiento de Bocholt al Bundestag. La Sra. Schulte es miembro del Bundestag y presenta su trabajo. Si también quieres saber cómo funciona el Bundestag, ve a la casa esta semana. Puedes experimentar mucho. En su discurso, dejó en claro [...]

Semanas interculturales con un gran programa

El domingo, 1. Septiembre, comienzan las semanas interculturales en Bocholt. Duran hasta el 30. Noviembre. En este momento hay muchos eventos interesantes con temas de diferentes culturas. Puede experimentar la cultura de diferentes maneras, conocer cosas nuevas, conocer a muchas personas e intercambiar ideas con ellas. Casi siempre la participación es gratuita. Orbis [...]

Nuevos ciudadanos conocen Bocholt

Una buena oportunidad para conocer a Bocholt es el domingo, 25. Agosto al reloj 11. Luego, un recorrido por el centro de la ciudad comienza con la guía de la ciudad Julia Holtkamp-Schlatt. La información turística invita especialmente a las personas que son nuevas en Bocholt. En minutos 90 conocerá varios lugares de interés y también obtendrá algunos buenos consejos. El recorrido comienza en el histórico ayuntamiento de la plaza del mercado. Cuesta tres euros para adultos y un euro para niños. Los nuevos ciudadanos no necesitan pagar nada. No tienes que registrarte. [...]

Fiesta de verano multicultural

Los sábados y domingos, 3. y 4. Agosto, el tercer festival multicultural de verano tiene lugar en el "Vogelhaus" en Bocholt. Este lugar para eventos con un pequeño y acogedor jardín de cerveza se encuentra fuera de la ciudad en dirección a Spork, en el camino hacia la ferretería 4. Coorganizador es la asociación "diesdas". En ambos días hay una amplia gama de juegos, comida y bebidas. [...]

Yo soy Orbis: Simon White

Soy Simon White, 31 años y nativo Bocholter. Percibo que las ideas antidemocráticas y el extremismo de derecha están creciendo de manera alarmante. Me gustaría contrarrestar eso. Juntos en un equipo con otros. Orbis contribuye, a través de un intercambio crítico y comunicativo para implementar la integración concreta. Me gustaría mostrar hábitos culturales y buscar ofertas y ayuda [...]

Consejo de verano: Aasee con baño y música en vivo.

Es verano Quieres salir al aire libre, al aire libre y al sol. ¿Qué lugares hermosos hay en Bocholt, a los que los invitamos? Un lugar es el Aasee. Se originó antes de 36 hace años a partir de un gran agujero de excavadora. El lago tiene 32 acres, casi tan alto como los campos de fútbol 45, y hasta seis pies de profundidad. Muchas personas salen a pasear, a menudo con sus perros. O corren. Hay un carril bici, y puedes asar allí también. Una vuelta alrededor del lago es de unos tres kilómetros de largo. Ahora, en verano, es muy divertido andar en bote a pedal o remar de libros. Y también puedes bañarte en el Aasee. Incluso hay una playa para eso. Los salvavidas del DLRG prestan atención y están en acción cuando algo sucede al nadar. La entrada es gratuita. En la playa puede tumbarse en el césped al sol. Hay sillas de playa para eso. Si lo desea, puede traer una manta o una tumbona. Hay duchas y vestuarios y una caja de fotos, que se pueden fotografiar en grupo. Puede comprar bebidas o algo para comer: en el bar de la playa o en la cafetería de la playa Traber Bocholter, que antes se conocía con el nombre de Ottilie. Aquí puede desayunar mucho, charlar con un café o un pastel o disfrutar de otras comidas y bebidas. Está abierto de martes a sábado de 9.30 a 22 pm, domingos de 9.30 a 21 Uhr.In este verano, la playa y la cafetería de una oferta especial: Cada segundo miércoles del mes a partir aquí en las horas de la tarde, los "Aasee Puestas de sol". Luego, cantantes, compositores y músicos, que se han hecho un nombre en Bocholt y sus alrededores o son considerados como talentosos artistas prometedores, aparecen en un pequeño escenario justo en el agua. Al final, la audiencia en la playa experimenta la puesta de sol más hermosa a lo largo y ancho. Todo esto con entrada gratuita. Cada segundo jueves del mes también hay música, bebidas y comida en "Afterbeats am See" a la misma hora de la noche. Incluso si el tiempo no es tan buenos tiempos, siempre vienen muchos invitados, y hay un buen ambiente en fecha tan reciente en la aparición de Stefan Passerschröer, las canciones de Frank Sinatra sang.Der Aasee es accesible por la carretera Uhland o la carretera en King Esch, la playa y Strandcafé también sobre Hohenhorster Straße: a pie, en bicicleta o en coche. El miércoles, 24. Julio es un nuevo episodio de "Aasee Sunsets" en lugar de - con canto en vivo de "Onion & the Mana Manas". [...]

Proteger el medio ambiente y hacer contactos.

El compromiso con el medio ambiente es una tarea importante y significativa que también da placer. El Naturschutzbund (NABU) te invita a participar. "Somos un club comprometido con la protección del medio ambiente", dice Thaddäus Bielefeld. "Jóvenes y personas mayores, mujeres y hombres trabajan con nosotros para involucrarnos en las plantas y los animales. Trabajamos en reservas naturales, pero también recolectamos basura e informamos a las personas sobre la conservación de la naturaleza. A través de nuestros esfuerzos queremos contrarrestar la extinción de las especies. Estamos comprometidos con una mayor justicia climática "." Debido a que tantas personas diferentes se unen a nosotros ", dice Thaddäus Bielefeld," representamos a la sociedad. Por lo tanto, también invitamos cordialmente a personas con un fondo de migración a unirse a nosotros. También se trata de su entorno y el de sus hijos ". La cooperación también trae nuevos contactos. "Esperamos conocer a muchas personas interesantes y actividades significativas", dice Thaddäus Bielefeld dando la bienvenida. Quien esté interesado, se contactó con la asociación de distrito de NABU Borken, An der Königsmühle 3 en Bocholt, correo electrónico info@nabu-borken.de o th.bielefeld@nabu-borken.de [...]