Financé par les fonds du projet de la ville de Bocholt pour les volontaires: Intégration, langue, volontariat Intégration sociale - de l'euphorie à l'aliénation et vice versa? Au début, les réfugiés recherchaient la sécurité. Vous attendiez avec impatience tout dans le nouveau pays: dans cette phase, vous ne pensez pas aux difficultés, ne remettez pas en question votre propre culture et ne voyez que tout comme positif. Après une période d'environ 5 ans, cependant, le contact avec et avec la société étrangère et sa culture est différent. Les réfugiés passent de la phase d'euphorie à une phase dite d'aliénation, dans laquelle surgissent les premières difficultés et malentendus. Le contact avec les Allemands, la constitution de réseaux sociaux, l'échange d'idées avec la culture cible sont, par exemple, les préoccupations qui sont principalement sollicitées lors de la consultation. Sur la base des préoccupations évoquées ci-dessus, on peut parler d'intégration sociale, car le maintien de la proximité et de la distance, les relations avec les collègues et camarades dans le domaine de l'éducation, le développement des réseaux sociaux et la création d'amitiés sont des critères et des caractéristiques de l'intégration sociale. Les objectifs de la recherche pratique de Mme Jrab sont de définir les besoins des réfugiés en termes d'intégration sociale et de développer davantage le traitement de ces besoins afin qu'ensemble, une intégration sociale réussie puisse être réalisée [...]

Fidèle à la devise «reporté n'est pas annulé», un cours d'aquarelle est proposé pendant les vacances. Ce sera génial quand vous pourrez à nouveau peindre ensemble! Le lieu du cours devrait vous inviter à participer aux températures estivales. La cabane aux oiseaux a gentiment proposé d'avoir le parcours dans le jardin et, par mauvais temps, dans la chambre d'hôtes. Le cours vous apprend à mettre en œuvre des idées d'images, à travailler avec des contrastes de lumière, d'ombre et de couleur et à trouver des solutions. Les exercices montrent comment les possibilités de l'aquarelle peuvent être utilisées. Les participants seront surpris de voir à quelle vitesse ils développent leur propre style de peinture. Les participants ont besoin de pinceaux de trois tailles différentes, d'une boîte de peinture aquarelle, de papier aquarelle, d'un récipient à eau, de papier absorbant, d'un crayon et d'une gomme. Si vous avez un chevalet, vous devez l'apporter avec vous si possible. Une carte de consommation est incluse dans le prix de chaque jour de cours. De l'eau, du thé sans fin et une glace ou une gaufre adouciront le matin. En raison des règles d'hygiène, vous n'êtes pas autorisé à apporter votre propre nourriture, boissons, bouteilles et verres. Un masque facial doit être apporté, qui doit être porté lors des déplacements dans la pièce. L'événement a lieu dans le jardin de la volière. Par mauvais temps dans le nichoir. Le cours commence le 01.07.2020er juillet 1430 et l'inscription est obligatoire sous le numéro BJ XNUMX. Le cours a lieu trois fois, toujours le mercredi [...]

Je suis Mossad Youssef Moussa. J'ai grandi dans la charmante ville égyptienne d'Alexandrie. Je vis dans la belle ville verte et calme de Bocholt depuis 1980. J'adore les voyages et les excursions, je lis et j'écris des histoires courtes. Je crois au dicton «l'échec est le premier pas vers le succès». Je suis venu chez Orbis pour satisfaire mon passe-temps et mes désirs dans différentes cultures.

Orbis souhaite pour Noël et pour la nouvelle année 2020 Paix, Respect, Tolérance

Comment trouver un emploi? Une question très importante, car lorsque je travaille, je peux gagner de l'argent, et j'en ai besoin pour faire du shopping ou vivre. Le centre d'éducation des adultes de Bocholt (VHS) contribue à créer les conditions pour trouver du travail. Là, vous pouvez découvrir vos propres compétences. Et vous pouvez apprendre comment fonctionne le marché du travail, comment bien comprendre les offres d'emploi, comment postuler dans une entreprise et rédiger votre curriculum vitae, et comment interviewer une entreprise.

Les citoyens allemands pensent souvent que la forte cohésion des familles d'autres cultures garantit que les membres de la famille sont également pris en charge à un âge avancé. Mais les structures évoluent également dans ces familles, elles aussi sont affectées par le changement démographique de la société. Si vous habitez ici, vous devez utiliser de plus en plus souvent le système allemand de soins aux personnes âgées. Ils manquent souvent d'informations à ce sujet. Ensuite, certains d'entre eux ne demandent pas aux autorités allemandes car ils y ont eu de mauvaises expériences. L'association Bocholt "Leben im Alter" (LiA) a un conseil: elle attire l'attention sur des événements d'information sur les prestations sociales de la vieillesse pour tous les membres de la communauté et les citoyens turcs intéressés. - Testament de vie et procuration, jeudi 5 décembre, 15 h à 16 h 30, mosquée Ditib, Langenbergstrasse 49. Intervenante: Sanna Zachey (SkF) - Prestations d'assistance sociale vieillesse, jeudi 16 janvier 2020, 15 h à 16 h 30 P.m., zone culturelle des Alevis, Westend 50. Conférencière: Tina Papenkort (administration de la ville de Bocholt) - connaissances de base sur les pensions et l'assurance pension, jeudi 23 janvier 2020, 15 h - 16 h 30, mosquée Ditib, Langenbergstraße 49. Conférencière: Birgitta Zywietz (administration de la ville Bocholt) - Prestations de l'assurance dépendance, jeudi 30 janvier 2020, 15h - 16h30, QuartiersHaus, Saarstrasse 33. Intervenante: Ulla Brauchmann (LiA) Les événements destinés à apporter une assistance sont organisés dans le cadre du projet LEADER «Intégration soutenu par le travail bénévole ». Informations complémentaires […]

Lorsque les enfants de Bocholt marchent dans les rues le jour de la Saint-Martin, leurs lanternes s'allument. Certaines lanternes sont en papier, mais il y a aussi d'autres lumières très spéciales ici: des lanternes à base de betteraves. Les betteraves étaient autrefois un légume bon marché et un aliment courant, en particulier pour les pauvres. Et des lanternes bon marché pourraient en être fabriquées. Les navets, également appelés «Runkel», étaient coupés et «évidés». L'intérieur a été retiré, ne laissant qu'une couche externe légèrement plus épaisse. Cela a été décoré avec un couteau avec des motifs différents, comme vous pouvez le voir sur les photos. Cela se fait encore traditionnellement aujourd'hui. Lors de la grande parade de Martin mercredi, vous pourrez admirer plusieurs de ces lanternes de betteraves. Bianca de l'équipe Orbis se souvient d'un tel mouvement, quand elle a eu vraiment faim dans son enfance et puis ... (continuez à lire!) J'espère que nous serons bientôt à la mairie, où Saint-Martin est représenté et sur un cheval blanc s'assied. Avec un effort, je mets un pied devant l'autre. La longue promenade à travers la ville lors du défilé Martin a été épuisant pour moi. Ma lanterne de betterave était lourde. Pourquoi ai-je choisi le navet le plus gros et le plus lourd et l'utiliser pour fabriquer ma lanterne? Maintenant, c'est à votre tour […]

Je m'appelle Bianca Mümken, je suis née à Bocholt et j'ai 49 ans. Ma nationalité: humaine. Le monde est hétéroclite, et moi aussi. Pour cette raison, j'ai toujours fait du bénévolat, que ce soit en tant qu'assistant électoral, superviseur juridique ou maintenant chez Orbis.Après de nombreuses années en tant que commis à la communication de bureau avec une spécialisation dans l'informatique, j'ai fréquenté l'école de perfectionnement Westmünsterland afin d'acquérir l'Abitur. Je fais ensuite de la pédagogie sociale à Nimègue, aux Pays-Bas. Aujourd'hui, je travaille comme journaliste chez «Made in Bocholt» et dans mon temps libre je poursuis mes loisirs: la photographie, les voyages, la danse et l'art. Orbis est important pour moi car il me permet d'élargir mes compétences sociales, des ponts entre les personnes avec et sans origine migratoire et - en mettant l'accent sur les personnes de toutes nationalités - peut aider à la recherche de possibilités de formation ou d'activités de loisirs. [...]

Quel mot allemand est le plus beau? Un magazine linguistique intitulé «German Perfect» a posé cette question. Un jury composé de lecteurs du monde entier a dressé une liste de suggestions. Cette liste a été présentée aux personnes apprenant l'allemand. Ils venaient de 46 pays différents. Le mot le plus beau de la langue allemande, selon les répondants, est «confort». Les animaux ont atterri aux endroits suivants: en deuxième place est venu le mot «papillon», en troisième place le mot «écureuil». Et quels mots allemands vous semblent les plus beaux?

Le quartier de Borken sera équipé de nœuds: Le système de guidage des itinéraires cyclables touristiques est en cours d'installation dans les premières villes et communes du quartier. Isselburg a fait le départ - la signalisation y est déjà terminée. En mai, cela aurait dû se produire dans toutes les municipalités du district. Au début, l'administrateur de district Dr. Kai Zwicker et le maire d'Isselburg Michael Carbanje présentent maintenant le concept à la jonction 65, à la chapelle de la crypte à Isselburg-Anholt: «Nous sommes très heureux de pouvoir pratiquement terminer la première phase de construction du système de jonction dans le Westmünsterland», a déclaré administrateur de district et maire. Au total, il y aura 191 jonctions sur environ 940 kilomètres de pistes cyclables dans le quartier. Le système de jonction remplacera l'ancien «réseau en nid d'abeille». Il est également lié aux nœuds existants dans la région frontalière néerlandaise et dans les districts voisins du sud. Plus précisément, la signalisation rouge et blanche existante aux points d'intersection du réseau d'intersection sera complétée par un soi-disant chapeau d'intersection avec le numéro du point - de 1 à 99 - en rouge. De plus, il y a le numéro de la jonction la plus proche dans les directions de déplacement indiquées respectives. De plus, il existe des tableaux de synthèse aux nœuds qui montrent le réseau environnant. Chaque ville et commune recevra également un tableau d'ensemble plus large qui sera disponible via le réseau cyclable du [...]

Dans le district de Borken, 05.03.2021 personnes sont actuellement (0 mars 478, minuit) infectées par le virus corona. C'est 37 de plus qu'hier. 84 personnes sont toujours touchées à Bocholt (+2). Jusqu'à présent, 182 cas d'infection par le mutant du virus britannique sont connus dans le district. Il y a eu deux autres décès liés à une infection à coronavirus au cours des derniers jours. Un homme de 68 ans de Gronau et une femme de 35 ans d'Ahaus sont décédés. «L'incidence sur 7 jours dans le district de Borken est actuellement de 63,6 pour 100.000 19 habitants, selon les calculs du bureau de santé du district. Les informations suivantes sont disponibles auprès de la clinique Westmünsterland pour ses sites hospitaliers à Ahaus, Bocholt, Borken et Stadtlohn sur la situation dans les hôpitaux du district qui traitent les patients COVID-25. Il y a actuellement 2 patients hospitalisés qui y sont traités, dont 70 en unité de soins intensifs. 55 lits de soins intensifs (15 lits actuellement en service plus 23 lits commutables dans la zone de surveillance intensive) sont disponibles dans la zone de la clinique Westmünsterland, 8 peuvent être ajoutés en cas d'urgence. 2 patients, dont 16 dans l'unité de soins intensifs, sont actuellement traités à l'hôpital St. Antonius de Gronau. Au total, 7 lits de soins intensifs y sont disponibles, 02861 peuvent être ajoutés en cas d'urgence. # La hotline téléphonique du bureau de santé du district de Borken pour les questions médicales sur le coronavirus (également pour les tests) est activée au 681 / 1616-XNUMX. Du lundi au vendredi est [...]

Le jeudi 11 mars 11 à 2021 heures, les sirènes vont à nouveau gémir dans le quartier de Borken et l'application d'alerte NINA enverra des messages push à des dizaines de milliers de smartphones. La raison en est la journée d'avertissement à l'échelle de l'État: selon le décret d'avertissement de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie, cela a lieu chaque année le deuxième jeudi de mars et le deuxième jeudi de septembre - puis même dans tout le pays. De cette manière, le thème de l '«alerte» devrait être ramené davantage dans la conscience de la population. "Il est important que les citoyens sachent en cas d'urgence ce que signifient les différentes tonalités de sirène et comment se comporter", déclare le Dr. Kai Zwicker. Dans le même temps, les systèmes d'alerte technique existants sont largement testés et vérifiés pour voir où ils doivent être développés davantage. Le test de la sirène commence comme prévu à 11 h avec le signal «all-clear», une tonalité continue d'une minute. Vers 11.05h11.10, le signal «Avertissement» suit, un hurlement montant et descendant d'une minute. Cela signifie qu'en cas d'urgence, les citoyens sont invités à se rendre le plus rapidement possible dans les immeubles ou les appartements et à allumer la radio. L'alarme de test se termine vers XNUMX h XNUMX par un autre «tout-à-tout». Comme Heribert Volmering, chef du service Sécurité et Commande, signale, en cas d'urgence, après une alarme de sirène [...]

Raccrocher était hors de question pour le résolu de 79 ans: "Alors le plaisir aurait été terminé." Ce que l'Ahauserin avec un clin d'œil appelle le plaisir, cependant, avait une expérience sérieuse. Parce qu'il y avait une criminelle à l'autre bout de sa ligne téléphonique. Le fraudeur avait tenté une escroquerie qui touche chaque jour des milliers de destinataires à travers l'Allemagne - celle du «faux policier». Et cette arnaque trouve malheureusement toujours ses victimes. Dans ce cas aussi, le criminel peut avoir pensé que l'Ahauserin appelé était l'un d'entre eux. Jusqu'à la fin, il n'avait aucune idée qu'elle renversait les rôles. Du point de vue des fraudeurs, la conversation était très typique - avec les ingrédients habituels: effrayer la victime avec une histoire fictive, trouver un accès émotionnel, présenter une prétendue issue - et encaisser. La femme de 79 ans venait de se mettre à l'aise lorsque son téléphone a sonné cet après-midi de février. «Police Borken», répondit une voix masculine. Le présumé enquêteur criminel était affable: "Il se passe quelque chose dans la rue avec vous!" Il servait régulièrement le mensonge à la personne âgée selon laquelle son adresse avait été trouvée sur deux cambrioleurs arrêtés. «J'ai immédiatement compris ce qu'il voulait en venir», dit [...]