«Soundseeing»: sons du monde de l'industrie textile

«Soundseeing»: sons du monde de l'industrie textile
tous

Dans le cadre du festival d'art sonore «Soundseeing», une installation sonore interactive de Frauke Eckhardt a été inaugurée dans le quartier Kubaai * de l'Industriestrasse. Son travail «global drifting» peut être vécu sur les deux rives du Bocholter Aa jusqu'au 20 juin. L'installation «vagues perdues» dans l'usine de tissage de l'usine textile ne peut pas être visitée pour le moment en raison des chiffres d'incidence élevés liés à la pandémie corona. L'exposition a été inaugurée par le maire Thomas Kerkhoff, l'artiste Frauke Eckhardt, Martin Schmidt de Textilwerk, le commissaire Stephan Froleyks de la Musikhochschule Münster, Antje Valentin, directeur de la Landesmusikakademie et Jule Wanders du département de la culture et de l'éducation de la ville de Bocholt.
Entendre plus que voir

Dans les deux installations, à la fois en «dérive globale» et en Webere avec les «ondes perdues», l'accent est mis sur l'ouïe au lieu de voir. Avec la «dérive globale», les visiteurs des différents conteneurs peuvent interagir avec deux capteurs sur chaque paroi latérale du conteneur et lire des paysages dits sonores destinés à refléter le monde de l'industrie textile dans toutes ses facettes - à partir du conteneur trois avec des «paysages sonores de la zone de travail et de production de l'industrie textile» via «transport» et «espace de vie». «Beaucoup n'imaginent les conteneurs que comme un moyen de transport. Il était également important pour moi d'utiliser les univers sonores du salon pour attirer l'attention sur le fait que les conteneurs peuvent aussi être un espace de travail ou - dans une forme très simple - un espace de vie, par exemple sous la forme d'un abri, »Souligne l'artiste Frauke Eckhardt.
Ligne de vue d'une rive à l'autre

Venant de l'usine textile, les conteneurs se trouvent dans une ligne de vue vers l'usine de tissage de l'autre rive de l'Aa.
«L'œil conduit les gens dans le monde, l'oreille conduit le monde dans les gens», a cité le maire Thomas Kerkhoff dans son discours d'ouverture, citant le naturaliste et philosophe Lorenz Oken, soulignant l'importance du sens de l'ouïe. Dans la vie de tous les jours, les oreilles sont importantes pour la communication, mais aussi pour le plaisir. «En tant que ville de Bocholt, nous sommes fiers de pouvoir découvrir un artiste aussi important ici à Bocholt avec Frauke Eckhardt», a déclaré Kerkhoff.
La prolongation de l'exposition après le 20 juin dépend également de l'évolution de la pandémie. L'installation «vagues perdues» en particulier, qui ne peut pas être vue dans l'atelier de tissage pour le moment, devrait également pouvoir être présentée «en direct» à un public plus large. «Nous réfléchissons déjà à d'éventuelles extensions», a annoncé Martin Schmidt du musée du textile.

Les "vagues perdues" dans l'usine de tissage rappellent l'histoire particulière des tisserands. «Bon nombre d'entre eux ont souffert au cours de leur vie professionnelle, à commencer par la perte des hautes fréquences, une perte auditive prononcée et donc un isolement croissant», a rapporté Schmidt. La composition à huit canaux joue sur la structure du toit en bois de la salle de tissage avec des sons graves et aigus de machines et de mécanismes usés.
Les sons conviennent au Kubaai

«Les sons vont particulièrement bien avec les terrains de Kubaai», a déclaré le maire Kerkhoff. «Faisant partie de l'ancien secteur industriel, c'est maintenant un quartier culturel urbain émergent dans lequel les gens peuvent travailler, vivre, passer leur temps libre et ainsi faire l'expérience de la culture.
La vidéo comme alternative

Comme alternative «Corona», une vidéo a été enregistrée le week-end dernier qui enregistre numériquement l'installation et, en plus de l'adresse du maire Thomas Kerkhoff, est également destinée à inclure des conversations avec l'artiste. La vidéo sera disponible sur la chaîne YoutTube de «Soundseeing» et sur le site Internet à partir du week-end prochain.

A propos de Berthold Blesenkemper

Berthold Blesenkemper est le fondateur et rédacteur en chef de la plateforme Made in Bocholt