Nieuwe corona-quarantaineverordening in NRW

Das Land NRW hat eine Verordnung erlassen, die die Corona-Quarantäne-Regelungen für betroffene Bürgerinnen und Bürger landeseinheitlich regelt. Danach gilt die Quarantänepflicht in den meisten Fällen nunmehr unmittelbar und automatisch. Dies hilft den Betroffenen, die auf ihr Testergebnis warten, die positiv getestet wurden oder die engen Kontakt zu einer positiv getesteten Person hatten. Gleichzeitig erleichtert die […]

Samenwerkingsgroep organiseert koeriersreizen voor coronatesten

Bocholt (PID). Auf Initiative der Freiwilligen-Agentur Bocholt haben Bocholter Seniorenheime und die Initiative „Helfende Hände der Pfarrgemeinde St. Josef“ einen täglichen Kurierdienst für Corona-Zweittests auf die Beine gestellt. Von Montag bis Freitag geben die Einrichtungen ihre Corona-Zweittests zukünftig bei der zentralen Sammelstelle „Guter Hirte“ an der Karolingerstraße ab. Von dort werden sie anschließend sofort zur […]

Een boom als symbool van vrede en vrijheid

Die geplante Feier anlässlich des 75-jährigen Friedens entlang der deutsch-niederländischen Grenze musste in diesem Jahr coronabedingt ausfallen. Umso mehr freute sich Aaltens Bürgermeister Anton Stapelkamp, dass es Ende 2020 doch noch einen Anlass gab zusammenzukommen. Die niederländische Gemeinde hatte der Stadt Bocholt einen Anne-Frank-Freiheitsbaum geschenkt. Die Kastanie wurde heute nachmittag am Mahnmal des ehemaligen Stadtwaldlagers […]

Bij de stuw van de Eisenhütte worden nieuwe bomen geplant

Bocholt (PID). Van maandag 7 december 2020 tot en met vrijdag 11 december 2020 worden er bomen en struiken geplant bij de ijzerfabriek. Er worden ook banken opgesteld. Langs het fietspad naar de stuw worden zes treurwilgen en rijen struiken geplant. “Een treurwilg groeit snel uit tot een middelgrote boom. Door de brede, sterke en verticale tot [...]

Motorrijder glijdt weg bij het afslaan

Bocholt (ots) - De 17-jarige bestuurder van een lichte motorfiets liep vrijdag lichte verwondingen op bij een ongeval in Bocholt. De jongere wilde vanuit de Schwanenstrasse rond 08.00 uur vanuit het stadscentrum rechtsaf de Westring op. De Isselburger stopte bij het rode licht bij het stoplicht en reed weg toen het lichtsein [...]

Stadspartij beschouwt resolutie tegen de hoofdlijn naar Mussum als ondoeltreffend

Het stadspartij eist dat het besluit dat woensdag met de stemmen van de CDU, FDP en de burgemeester is genomen door de hoofd- en financiële commissie om de spoorwissel naar het hoofdspoor naar Mussum niet te renoveren en daarmee de lijn naar het industriegebied effectief af te sluiten, niet wordt uitgevoerd. Reden voor de zogenaamde “opschorting van executie”: “Er zijn twee besluiten van [...]

“Vrijwilligersdag” - als erkenning en om betrokkenheid te bevorderen

Betrokkenheid bij muziek- of sportverenigingen, "buurthulp" voor zieke en oudere mensen, en nog veel meer: ​​vrijwilligerswerk kent een grote verscheidenheid aan gezichten: in Duitsland doen meer dan 31 miljoen mensen vrijwilligerswerk. Dit beeld zie je ook terug in het district Borken: meer dan 50 procent van de 16-jarigen ondersteunt anderen in hun vrije tijd. Sinds [...]

MET VIDEO: Trucker Winni Biermann en Magere Hein uit Ense

Door BIANCA MÜMKEN van trucker en tenor Winni Biermann komt er binnenkort een nieuw nummer. Samen met muzikant Claudia Hirschfeld en producer Ady Zehnpfennig nam Biermann de carnavalshit "The Grim Reaper" op en arrangeerde hij er ook een video-opname voor. "De muziekinstrumentaliste Claudia Hirschfeld hoorde mijn stem op YouTube en Facebook en [...]

City wijst verdere coronafinanciering voorlopig af

De SPD wilde in de begroting 20.000 2021 euro veiligstellen voor een financieringsfonds om coronagerelateerde extra uitgaven voor winkeliers, bedrijven en zelfstandigen te financieren en had een overeenkomstige aanvraag ingediend bij de hoofd- en financiële commissie. Burgemeester Thomas Kerkhoff, de administratie en de CDU waren tegen. "In hoeverre zullen er komend jaar extra middelen nodig zijn, mede rekening houdend met [...]

Kolpinghaus zo goed als verkocht voor 2,3 miljoen euro

Het Kolping House is zo goed als verkocht. Een investeerdersduo uit Bocholt bood de insolvente vereniging van eigenaren 2,3 miljoen euro aan. Dit is nu bekend gemaakt door de rechtbank van Münster. Op 15 december werd een schuldeisersvergadering belegd. Goedkeuring lijkt slechts een formaliteit. Ondertussen werden EWIBO en de vereniging Jusina besproken als mogelijke kopers. [...]

Geen algemeen “nee” meer tegen live-uitzendingen van raadsvergaderingen

De meerderheid tegen live-uitzendingen van raadsvergaderingen op internet brokkelt af. Gemeenteraadsleden hadden zoiets jarenlang afgewezen. Te duur, gebrek aan belangstelling van het publiek en vooral gegevensbescherming werden als redenen gegeven. Maar verandering is nu denkbaar. De sociale lijst had een nieuwe poging gedaan in het kader van budgetbesprekingen. En het werkte bijna. De […]