Co to jest orbis

Co to jest orbis
Nowy Oben


Nowy w Bocholt? Jest wiele pytań. Gdzie możesz coś znaleźć - na zakupy, w celach rekreacyjnych, do uprawiania sportu lub kultury? Jak układa się kontakt z lekarzami, szkołami i władzami? Jakie zasady i cechy kulturowe są ważne? Chcemy pomóc w orientacji.

Ahmad i Khaled, którzy przybyli do Bocholt z Syrii, dostrzegli potrzebę i wpadli na pomysł Orbisu, co oznacza coś w rodzaju globu lub świata. Orbis jest częścią gazety internetowej, a my jako zespół Orbis dostarczamy informacje i historie. Orbis jest łatwy w obsłudze za pośrednictwem portalu internetowego Made in Bocholt - również za pośrednictwem Facebooka, Twittera i Instagrama. Pod www.madeinbocholt.de/orbis znajdziesz przydatne wskazówki i wiele interesujących informacji o życiu codziennym w Bocholt. Pozytywne, wzorowe lub rzeczy, które można poprawić. Zdecydowanie warte poznania, pomocne, pobudzające.

Projekt Orbis dostarcza zrozumiałych informacji w kilku językach, w których można dotrzeć do większości mieszkańców Bocholt. Orbis nie jest specjalnym środkiem integracyjnym dla uchodźców. Robimy Orbis, aby promować społeczność w naszym mieście.

Kiedy ludzie przyjeżdżają do Bocholt z zewnątrz, czy to z Niemiec, czy z zagranicy, brakuje im wiedzy i małych lub dużych różnic w stosunku do tego, do czego są przyzwyczajeni - zarówno z nimi, jak iz Bocholterami. Informacje pomagają w unikaniu obcych i możliwych nieporozumień i oczekiwań. Orbis chce się o to upewnić. Nie formalne i abstrakcyjne, ale plastyczne, zorientowane na codzienność w Bocholt.

Orbis chce budować mosty między ludźmi i kulturami, między Bocholterami o długiej tradycji a tymi, którzy są nowi w tym regionie. Bez względu na wiek, pochodzenie czy wyznanie. Orbis jest dla każdego.

Zobowiązujemy się do tego dobrowolnie, nieodpłatnie i neutralnie. Robimy to, ponieważ ważne jest, aby przyczyniać się do tworzenia miasta przyjaznego mieszkańcom.

Zapraszamy wszystkich do korzystania z Orbisu, do rozmowy, przekazywania nam opinii i sugestii, a także do przyłączenia się do nas. Czekamy na ożywione kontakty poniżej www.made-in-bocholt.de/orbis.

O Orbisie

Projekt Orbis dostarcza zrozumiałych informacji w kilku językach, w których można dotrzeć do większości mieszkańców Bocholt. Grupa projektowa samodzielnie tworzy raporty. Odpowiedzialny za treść jest Hans-Jürgen Dickmann, Up'm Höwel 45, 46399 Bocholt, tel. 02871 3 17 82